Цифровые системы

Смотреть

Радио системы

Смотреть

Магнетроны

Смотреть

Alinco DJ-580 T/Е

категория: Радио системы

УСТАНОВКА CTCSS ДЕКОДЕРА EJ-28U
Для установки модуля EJ-28U отсоедините аккумулятор, выверните четыре винта, расположенных на задней панели радиостанции, аккуратно отделите переднюю панель и установите модуль в разъем, как показано на рисунке слева. Соберите радиостанцию в обратной последовательности. Ваш DJ-580T/E был произведен и очень подробно протестирован на фабрике, и Вы получаете превосходную работу на много лет.

1-1 Стандартные принадлежности
Когда вы открываете трансивер ALINCO, вы находите внутри следующие стандартные принадлежности:
1. Ni-Cad аккумулятор (7.2 В 700 мА/Ч) EBP-20N
2. АС Зарядное устройство EDC-24 (120 V)
EDC-25 (220/240V)
3. Поясной чехол
4. Ручной ремешок
5. Двух диапазонная антенна
6. Принципиальная схема
7. Инструкция по эксплуатации
8. Регистрационная гарантийная карта

1-2 Дополнительные принадлежности
Для улучшения DJ-580 имеются дополнительные принадлежности. ALINCO мы рекомендуем покупать дополнительные принадлежности для получения полных возможностей и улучшения вашего радио.
1. Ni-Cad аккумулятор (7.2 В 700 мА/Ч) EBP-20N
2. Ni-Cad аккумулятор (12 В 700 мА/Ч) EBP-22N
3. Быстрое зарядное устройство Ni-Cad аккумуляторов
4. Переносной кабель DC питания
с фильтром EDC-36
без ЕDC-43
5. Наушник EME-6
6. DC кабель для источника питания EDC-37
7. Наушник и микрофон с РТТ EME-11
8. Динамик и микрофон EMS-2Z
9. Устройство дистанционного управления с динамиком и микрофоном EMS-8Z
10. Гарнитура с РТТ/VOX EME-10K
11. Улучшенный чехол ESC-17
12. Блок SQUELCH тон EJ-12U

2. СПЕЦИФИКАЦИЯ

Спецификация предназначена для данного продукта для использования его вами в только любительском диапазоне. Нет гарантий, других специфических или связанных, применяются некоторые функции или специфические вне любительского диапазона. Для индивидуальных радио надо имеют возможную квалификацию определенного уровня и/или определенные знания. Все спецификации и свойства могут служить объектом для изменения без предупреждения или обязательства.

2-1 Основная спецификация
Интервал канала: 5, 10, 12.5, 15, 20, 25 кГц шаг
Ячеек памяти: 42 ячейки (40 всего вместе для VHF и UHF)
1 VHF вызывной канал
1 UHF вызывной канал
Сопротивление антенны: 50 ом неуравновешенный
Входное сопротивление Микрофона: 2 кОм
Тип сигнала: F3E (FM)
Рекомендуемый источник питания: 13.8 В DC
Размеры (Только радио): Высота 140 мм
Ширина 58 мм
Толщина 33 мм
Масса: Примерно 410 г.
DTMF: 16 кнопочная клавиатура
Подзвуковые тоны: Установленный Кодировщик и Декодировщик

2-2 Американский охват частот DJ-580T
VHF диапазон 144.000 – 147.995 МГц (ТХ)
110.000 – 142.995 МГц (RX) после модификации
130.000 - 173.995 МГц (RX)
UHF диапазон: 440.000 – 449.995 МГц (ТХ)
420.000 – 479.995 МГц (RX)

2-3 Европейский охват частот DJ-580E
VHF диапазон: 144.000 – 145.995 МГц (TX/RX)
UHF диапазон: 430.000 – 439.995 МГц (TX/RX)

2-4 Спецификация передатчика
Уровень выходного сигнала: Примерно 2 Ватта со стандартным аккумулятором EBP-20N
Примерно 5 Ватт с дополнительным аккумулятором EBP-22N
Система модуляции: Изменяемое реактивное сопротивление FM
Макс. Разброс Частоты: +/- 5кГц
Побочное излучение: Меньше 60 дБ ниже несущей частоты
Тоны частоты: от 67.0 до 250.3 Гц (38 вариантов)
DJ-580T (Подзвуковой Декодировщик Тонов)
DJ-580E (1.750 импульс тона)
Микрофон: Конденсаторного типа
Рабочие режимы: Одиночный:
Сдвоенный: 5кГц шаг меньше между 0 – 15.995 МГц от принимаемой частоты
CTCSS Кодировщик: Встроен и включен как стандартный для DJ-580T
CTCSS Декодировщик: Встроен и включен как стандартный для DJ-580T

2-5 Описание приемника
Принимающая система: Супергетеродин, Двойное Преобразование
Чувствительность: 12 дБ SINAD меньше чем –15 дБ на микровольт
Промежуточная частота: VHF – 1-ый IF 55.05 МГц
2-ой IF 455 кГц
UHF –1-ый IF 30.875 МГц
2-ой IF 455 кГц
Уровень выхода звука: 250 мВатт (10% Всего гармонических искажений)
Сопротивление динамик: 8 оМ

3. ОЗНАКОМЛЕНИЕ

3-1 ПРИЕМ
ПОДКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ
Подключите данное радио к источнику питания с 13.8 Вольт постоянного питания. Поверните кнопку питания по часовой стрелке.
РЕЖИМ VFO
Нажмите кнопку VHF или UHF.
ЧАСТОТА VFO
Используюте клавиатуру для ввода частоты. Введите все 6 чисел, даже если последнее число ноль.
3-2 ПЕРЕДАЧА
ОДИНОЧНАЯ
(FUNC) + (1) кнопки одновременно пока на дисплее не исчезнет (+) или (-) или символ звезды.
СО СМЕЩЕНИЕМ
(FUNC) + (1) кнопки одновременно пока на дисплее не покажется (+) или (-) символ.
РАЗДЕЛЬНАЯ
(FUNC) + (1) кнопки одновременно пока на дисплее не покажется символ звезды. Сохраните принимаемую частоту в любой ячейки памяти. Введите передовающую частоту в VFO.
КОДИРОВЩИК ТОНОВ
Нажмите (FUNC) + (4) кнопки один раз. Поворачивайте главную ручку настройки для выбора, требуемого кода. (FUNC) + (6) кнопки несколько раз до символа “T” на дисплее.
ДЕКОДИРОВЩИК ТОНОВ
Нажмите (FUNC) + (4) кнопки один раз. Поворачивайте главную ручку настройки для выбора, требуемого кода. (FUNC) + (6) кнопки несколько раз до символов “T SQL” на дисплее.
3-3 ПРОГРАММИРОВАНИЕ
РЕЖИМ ПАМЯТИ
Нажмите (MR) кнопку.
ПРОСМОТР ПАМЯТИ
Войдите в режим Памяти, поворачивайте главную ручку настройки или используйте кнопки (#) или (*).
ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ
Нажмите кнопку (MR), поворотом главной ручки настройки выберите ячейку памяти, введите частоту нажмите (FUNC) + (MW) кнопки.
ПРОПУСК ПАМЯТИ
Войдите в режим Памяти. Поворотом главной ручки настройки выберите ячейку памяти, которую нужно пропустить. Нажмите кнопку (SKIP).
ПЕРЕНОС ИЗ ПАМЯТИ В VFO
Войдите в режим VFO, нажмите кнопку MR, поворотом главной ручки настройки выберите ячейку памяти, нажмите (FUNC) + (M->V) кнопки.
СВОБОДНЫЕ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ
Нажмите (FUNC) + (*) кнопки, (FUNC) + (1) кнопки. Поворотом главной ручки настройки до требуемой Вам ячейки памяти в показанном нужном вам диапазоне. Нажмите (FUNC) + (*) кнопки 4 раза до исчезновения “FL/PL” на дисплее.
ВЫЗЫВНОЙ КАНАЛ
Нажмите (CALL) кнопку.
ЗАПИСЬ ВЫЗЫВНОГО КАНАЛА
Нажмите (CALL) кнопку, введите частоту, нажмите (FUNC) + (W) кнопки.
3-4 СКАНИРОВАНИЕ
СКАНИРОВАНИЕ В VFO
Войдите в режим VFO и нажмите кнопку (SCAN).
СКАНИРОВАНИЕ ПАМЯТИ
Войдите в режим Памяти и нажмите кнопку (SCAN).
НАПРАВЛЕНИЕ СКАНИРОВАНИЯ
Используя главную ручку настройки против часовой стрелки уменьшая частоту и по часовой стрелки увеличивая частоту. Вы можете использовать кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ для получения подобных результатов.
ОСТАНОВКА СКАНИРОВАНИЯ
Нажмите кнопку (SCAN).
СКАНИРОВАНИЕ ЗАНЯТОГО
Останавливается на занятом канале до освобождения. Установлено по умолчанию. Если на дисплее отображается белая буква (Т) в черном квадрате, нажмите (FUNC) + (8) чтобы символ исчез.
ВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ
Останавливается на занятом канале и продолжается через 5 секунд. Нажмите (FUNC) + (8) до появления на дисплее белой буквы (Т) в черном квадрате.
СКАНИРОВАНИЕ ДВУХ ДИАПАЗОНОВ
Введите VFO частоту, выберите ячейку памяти в режиме Памяти, нажмите (FUNC) + (0) кнопки.
СКАНИРОВАНИЕ ОБЛАСТИ
Войдите в режим VFO, введите нижний предел частоты, нажмите кнопку (MR), поворотом главной ручки настройки до появления “P1”, нажмите (FUNC) + (MW) кнопки. Поворотом главной ручки настройки до появления “P2”, нажмите (FUNC) + (MW) кнопки. Нажмите (FUNC) + (PS) кнопки.
3-5 ПРИОРИТЕТ
ПРИОРИТЕТ VFO
VFO принимается в течение 4 секунд и канал памяти в течении 0.5 секунд. Войдите в режим VFO, введите частоту, нажмите (MR) кнопку, выберите канал памяти, вернитесь в режим VFO, нажмите кнопку (А).
ПРИОРИТЕТ ПАМЯТИ
Канал Памяти принимается в течение 5 секунд и VFO в течение 2 секунд. Войдите в режим VFO, введите частоту, нажмите (MR) кнопку, выберите канал памяти, нажмите кнопку (А).
VFO/ВЫЗЫВНОЙ ПРИОРИТЕТ
VFO просматривается в течение 0.5 секунды и Вызывной канал в течение 4 секунд. Войдите в режим VFO, введите частоту, нажмите (CALL) кнопку, нажмите кнопку (А).
ПАМЯТЬ/ВЫЗЫВНОЙ ПРИОРИТЕТ
Память просматривается в течение 0.5 секунды и Вызывной канал в течение 4 секунд. Войдите в режим ПАМЯТИ, поворотом главной ручки настройки выберите ячейку памяти, нажмите (CALL) кнопку, нажмите кнопку (А).
3-6 АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА
PGM АВТОНАБОР
Нажмите (FUNC) + (A) кнопки, поворотом главной ручки настройки выберите “C1”,”C2”,”C3” памяти автонабора. Введите до 16-тиричный номер, буквы или символы. Нажмите (FUNC) + (A) кнопки. Нажмите (РТТ) для передачи и нажмите (FUNC) кнопку во время передачи последовательности автонабора.
ОТКЛЮЧЕНИЕ АВТОНАБОРА
Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC) +(А) + (С) +(А).
3-7 СХЕМА DSQ
ОБЗОР DSQ
А-000 = Первый групповой код
В-000 = Второй групповой код
Р-000 = Ваш персональный код
y-000 = Код других операций
nn-00 = Сигнал Цифрового Сообщения
ПРОГРАММИРОВАНИЕ DSQ
1. Войдите в режим VFO, нажмите кнопки (FUNC) +(В). Введите 3 цифры первого группового кода А-000.
2. Поворотом главной ручки настройки выберите “b-000” на дисплее, введите 3 цифры второго группового кода В-000.
3. Поворотом главной ручки настройки выберите “Р-000” на дисплее, введите 3 цифры персонального кода Р-000.
4. Поворотом главной ручки настройки выберите “у-000” на дисплее введите 3 цифры кода других операций У-000.
5. Поворотом главной ручки настройки выберите “nn-00” на дисплее введите 2 цифры сигнала цифрового сообщения nn-00.
6. Войдите в режим VFO и заканчивайте программирование DSQ.
DSQ ВЫЗОВ
DSQ Вызов содержит DSQ, ГРУППОВОЙ ВЫЗОВ, ВЫБОРОЧНЫЙ ВЫЗОВ В А ГРУППЕ, ВЫБОРОЧНЫЙ ВЫЗОВ.
DSQ ВЫЗОВ
Нажмите кнопку (В) несколько раз до появления “D.SQ” на дисплее.
ГРУППОВОЙ ВЫЗОВ
Нажмите кнопку (В) несколько раз до появления “ G D.SQ” на дисплее.
ВЫБОРОЧНЫЙ ВЫЗОВ В А ГРУППЕ
Нажмите кнопку (В) несколько раз до появления “ G P .SQ” на дисплее.
ВЫБОРОЧНЫЙ ВЫЗОВ
Нажмите кнопку (В) несколько раз до появления “ P .SQ” на дисплее.
3-8 РЕПИТЕР ПЕРЕСЕКАЮЩИХСЯ ДИАПАЗОНОВ
ВКЛЮЧЕНИЕ
Установите порог SQUELCH и позже упреждение. Поверните регулятор громкости полностью по часовой стрелке. Нажмите кнопки (FUNC) + (*). Когда “FL” высветится, последовательно нажмите кнопки (#), (5), (0), (8).
ОТКЛЮЧЕНИЕ
Нажмите кнопки (FUNC) + (*)несколько раз до исчезновения индикатора “FL/PL” с дисплея.

4 ОПИСАНИЕ

Данный раздел описывает, как вам использовать функции и управление.
4-1 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЕ/ФУНКЦИИ
1. ЖИДКОКРИСТАЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ
Отдельный раздел посвящен описанию Дисплея.
2. КЛАВИАТУРА
Клавиатура имеет 16 многофункциональных кнопок для работы, и выполняют большинство операций для DJ-580T/E. Также служит как DTMF клавиатура.
3. МИКОФОН
Микрофон конденсаторного типа встроен в переднюю панель. При передаче, говорите непосредственно в микрофон расстояния примерно 12 см. Микрофонные разъемы описаны следующие:
Маленький разъем (MIC JACK):
Тип: Линия РТТ/Передача Звука
Размер: 5V DC (для EME-10K)
Сигнал: Сигнальная «земля»
Большой разъем (SPEACER JACK):
Тип: Прием звука
Размер: Дистанционное управление (для EMS-8)
Сигнал: Сигнальная «земля»
4. ДИНАМИК
Динамик находится ниже клавиатуры на лицевой панели. Его сопротивление 8 Ом и он не работает при использовании внешнего динамика.
5. КНОПКА VHF ДИАПАЗОНА
Нажмите данную кнопку для работы в двухметровом VHF диапазоне.
6. КНОПКА UHF ДИАПАЗОНА
Нажмите данную кнопку для работы в 70-ти сантиметровом UHF диапазоне.
7. КНОПКА СМЕЩЕНИЯ (SHIFT KEY)
КНОПКА СМЕЩЕНИЯ используется для установки смещения и сдвига.
Символы “-“ , “+” и “«” используются при индикации смещения.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (1) несколько раз пока требуемое смещение не будет показано на дисплее. Символ (-) показывает, сколько передатчик будет вычитать смещение из передаваемой частоты. Символ (+) показывает, сколько передатчик будет прибавлять смещение из передаваемой частоты. Символ “«” показывает раздельное смещение. Симплексная работа действует, когда ни один символ “-“ или “+” или “«” показан на дисплее. Если на дисплее отображено (OFF) на месте частоты при передаче, выбранная частота вне диапазона.
2. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (UHF) или (VHF). Дисплей высветит частоту.
Обратите внимание
Для более значительного изменения установок частоты нажмите кнопку (FUNC) и поворачивайте Главную Ручку Настройки. Изменяются 1 МГц цифры. Любительские радио-репитеры используют раздельные передающие и принимающие части. Частота радио может изменяться ниже или выше принимаемой частоты соответственно соответствующим условиям репитера. Стандартное смещение для 2 метрового диапазона 600 кГц. Смещение для
70-ти сантиметрового диапазона 5 МГц. Направление смещения различное для разных частей диапазона.
8. КНОПКА ШАГА (STEP KEY)
Функция Шага использует выбранные возрастающие изменения для передаваемых/принимаемых частот, с шагом 5, 10, 12.5, 15, 20 или 25 кГц.
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (UHF) или (VHF).
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (2). Шаг канала будет изменяться каждый раз при нажатии кнопки (2). Вы также можете изменять шаг канала, используя Главную Ручку Настройки, кнопки (*) или (#).
3. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (UHF) или (VHF) для установки шага канала и вернутся к рабочей частоте.
После установки шага канала, принимаемая/передаваемая частота будет изменяться в большую или меньшую сторону на выбранную величину, когда вы поворачиваете Главную Ручку Настройки.
Когда передаваемая частота расширяется вне установленного лимита, “OFF” загорается на дисплее. Радио не может передавать когда “OFF” горит на дисплее. Обратимся к следующему разделу СМЕЩЕНИЯ частот перед фактической передаче. Передаваемая частота может различаться от той, что высвечивается на дисплее.
9. КНОПКА РЕВЕРСА (REV KEY)
В некоторых территориях где репитеры работают на двух частот репитера, точный противоположному другого репитеру на территории. То есть, вход одного репитера есть выходная частота другого и замещает versa. Для избежания неудобства для перепрограммирования каждый раз обоих репитеров в диапазоне, кнопка (3) предназначена для временного изменения входных и выходных частот и направлений смещения. Функция РЕВЕРСА также используется для установки входа репитера для определения другой станции, при прослушивании непосредственно работая в симплексе. Для задействования функции РЕВЕРСА:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (3). Входная частота репитера и противоположный индикатор СМЕЩЕНИЯ появится на дисплее.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (3) снова для отмены функции РЕВЕРСА.
Если частота, в результате нажатия на кнопку (3) включится вне размера диапазона, раздастся звуковой сигнал и установки не будут произведены. Звук не будет слышен, если динамик будет выключен.
10. КНОПКА ТОНОВ (TONE KEY)
Тоновый Кодировщик и Тоновый (Декодировщик) SQUELCH функции стандартные для DJ-580T. Тоновый Кодировщик и Декодировщик работают только в Главном Диапазоне. DJ-580T имеет 38 установок от 67 Гц до 250.3 Гц (Таблица 2). Используйте кнопку (4) для доступа к данным установкам. Доступно увеличивающееся количество репитеров ограниченных требованием под звуковых тонов, передаваемых с входным сигналом для открытия репитера. Для выбора требуемого тона выполните следующие действия:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (4). Частотные тоны высветятся на дисплее.
2. Поворотом главной ручки настройки или используя кнопки (#) или (*) для выбора требуемого тона.
3. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
4. Тон был выбран, если вам требуется его задействовать, нажмите кнопку (6).
11. КНОПКА УРОВНЯ ВЫХОДНОГО СИГНАЛА (РО KEY)
Изменение уровня выходного сигнала изменяется следующим образом.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (5) несколько раз для выбора требуемого уровня выхода.
Когда отображен символ “H” уровень выходного сигнала максимальный/высокий для заряда батареи. Когда отображен символ “М” уровень выходного сигнала средний для заряда батареи. Когда отображен символ “L” уровень выходного сигнала низкий для заряда батареи.
ВНИМАНИЕ
Возможна помеха приему UHF при передаче на VHF. Чтобы избежать этого случая, гарантируйте, что частота VHF в троекратном размере не совпадает с частотой UHF. Для примера, передаваемая частота VHF 146.190 МГц тогда частота UHF не должна быть 438.570 МГц.
12. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ТОНОВ (T.SQL KEY)
Тоновый Кодировщик и Тоновый (Декодировщик) SQUELCH функции стандартные для DJ-580T. Тоновый Кодировщик и Декодировщик работают только в Главном Диапазоне. DJ-580T имеет 38 установок от 67 Гц до 250.3 Гц (Таблица 3). Используйте кнопку (4) для доступа к данным установкам. Доступно увеличивающееся количество репитеров ограниченных требованием под звуковых тонов, передаваемых с входным сигналом для открытия репитера. Для выбора требуемого тона выполните следующие действия:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (4). Частотные тоны высветятся на дисплее.
2. Поворотом главной ручки настройки или используя кнопки (#) или (*) для выбора требуемого тона.
3. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (6) для появления символа “T” и включите кодировщик под звуковых тонов. Если отображено “T” и “SQL”, то тоновый SQUELCH или тоновый декодировщик работает.
Частотные тоны сохраняются и передаются с входной частотой репитера.
13. КНОПКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА (BEEP KEY)
Когда кнопка звукового сигнала включена, при каждом нажатии кнопок будет слышен звуковой сигнал. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (7). Каждое нажатие кнопки (7) из динамика раздается звуковой сигнал от высокого до низкого тона. Если звуковой сигнал максимально высок, Звуковой сигнал выключен, если низок включен. Функция звукового сигнала может быть использована для обоих диапазонов в любое время. Только звуковой сигнал, если функция включена. Радио заранее установлено низкий/легкий уровень сигнала. Если вы хотите увеличить уровень до высокого, сделайте следующее:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (*). На дисплее отобразится ”FL”.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (2). На дисплее отобразится “bEEPH” высокого уровня звукового сигнала.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (2). На дисплее отобразится “bEEPL” низкого уровня звукового сигнала.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (*) три раза до исчезновения на дисплее
“FL / PL” и выхода режима уровня тона.
14. TMS/VCS KEY
Данная кнопка используется для выбора 1 из 3 режима сканирования.
15. КНОПКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ (APO KEY)
Данная (9) кнопка используется для Автоматического Отключения Питания. Функция АРО предотвращает неаккуратное использование аккумуляторов, когда радио неумышленно осталось включенным. Так оно используется.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (9). На дисплее отобразится “APo30”.
2. Время в 30 минут установлено на фабрике. Промежуток времени выставляется при помощи Главной Ручки Настройки. Время изменяется от 5 до 60 минут.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (9). На дисплее отобразится “АРО”.
Без активности в течение установленного времени прозвучит звуковой сигнал и через 30 секунд дисплей погаснет. Аккумуляторы отключаются от радио. Для восстановления АРО выключите радио и после включите.
4. Выйдите из АРО функции, выберите главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Индикатор “APO” останется на дисплее.
5. Для отмены АРО, нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), и нажмите кнопку (9) 2 раза. Индикатор АРО исчезнет с дисплея. Выйдите из функции АРО, выбрав Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
При принятии любого сигнала во время работы АРО, АРО сбрасывается и начинает отсчет сначала.
16. КНОПКА СТРЕЛКА ВНИЗ И FL/PL КНОПКА
Кнопка (*) переключает различные значения, зависящие от требуемой задачи. Много раз используется для уменьшения значения VFO частоты. Если данная кнопка удерживается, уменьшение значения происходят постоянно.
“FL” показывает Запрет Частоты. В данном режиме главная клавиатура, кнопки (PS) и (W) закрыты и не функционируют.
“PL” показывает Запрет Нажать Чтобы Говорить. В данном режиме оба диапазона закрыты от кнопки РТТ. Частоты будут неизменяемы и сохранены.
Данные условия для предотвращения несанкционированного функционирования, когда радио не в режиме контрольного обслуживания. Вот как использовать данные условия.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (*). Каждый раз при нажатии кнопки, вы переключаете положение на дисплее следующим образом: “FL“, “PL” после “FL” и “PL” и после обе функции выключены.
17. КНОПКА СДВОЕНИЯ (DUAL KEY)
Данная функция используется для показа двух определенных каналов. Имеются:
· Каналы VFO и Памяти
· Каналы VFO и Вызова
· Каналы VFO и VFO
· Каналы Вызова и Памяти
В других текстах, сдвоенный канал показывается показом двух каналов. Вот так происходит для VFO и Памяти. Вы можете объединить большинство действий с другими доступными.
Двойной просмотр
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (MR). Выберите требуемый канал памяти, используя Главную Ручку Настройки.
Две цифры номера канала памяти мигают, как при программировании. Хотя бы один запрограммированный канал должен имеется в разделе.
3. Вернитесь в режим VFO и введите VFO частоту.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (0). Индикатор “PRI” начнет мигать и выключится на дисплее. Радио будет периодически попеременно между VFO частотой и Частотой Памяти в течение 0.5 секунды.
5. При приеме сигнала, сигнал принимается в течение 5 секунд.
6. Для выключения функции ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР, нажмите кнопку (А) или выберите кнопку VFO.
18. КНОПКА СТРЕЛКА ВВЕРХ И СОБЩЕНИЯ (UP ARROW & MESS KEY)
Кнопка (#) переключает различные значения, зависящие от требуемой задачи. Много раз используется для увеличения значения VFO частоты. Если данная кнопка удерживается, увеличение значения происходят постоянно. Кнопка (#) используется для Сигналов Цифровых сообщений. Смотрите раздел.
19. КНОПКА ПРИОРИТЕТА / НАБОР (PRI/DIAL M KEY)
“PRI” высвечивается при Приоритете. Когда нажата кнопка (A) функция приоритета включена.
Кнопка (А) используется для сохранения и автоматической передачи последовательности из цифр/кодов. Данное используется при автоматических операциях. Смотрите раздел для полной информации.
20. GP DSQ/DSQS KEY
Данная кнопка используется связи с использованием DTMF шумоподавителя. Смотрите раздел для информации.
21. КНОПКА ПРОУСКА/ИЗ ПАМЯТИ В VFO (SKIP/M TO V KEY)
Кнопка (С) используется для пропуска выбранного канала памяти во время сканирования памяти.
Функция из M в V данной кнопки используется для переноса информации из памяти в VFO.
22. КНОПКА СЧИТЫВАНИЯ/ЗАПИСИ ПАМЯТИ (MR/MW KEY)
MR является Считыванием Памяти. Данная функция используется для рассмотрения информации в канале памяти.
MW является Запись Памяти. Данная функция используется для записи/сохранения частот и условий в канал памяти. Смотрите раздел для более полной информации.
1. Нажмите кнопку (MR) для перевода Главного Диапазона в режим Каналов Памяти. Двух цифровой номер канала памяти (0-19) появится. Данные 2 цифры будут мигать, если не запрограммирован ни один из каналов памяти.
2. Нажмите кнопку (SCAN) для возрастания, на одно нажатие, запрограммированного канала. Используйте Главную ручку настройки для изменения возрастания или уменьшения просмотра.
23. КНОПКА СКАНИРОВАНИЕ/ПРГРАМНОЕ СКАНИРОВАНИЕ (SCAN/PS KEY)
Кнопка (SCAN) используется для последовательного сканирования частот в режимах VFO и Памяти. Нажмите кнопку примерно на 1 секунду, и начнется сканирование. Сканирование активно, когда включена десятичная точка, она справа от одно-мегагерцовой цифры. Для отключения нажмите кнопку SCAN еще раз.
“PS” является Программным Сканированием. Это используется когда вам нужно сканировать в определенной области частот. Вы можете сканировать области частоты в VHF и исполняя также для UHF в любое время. Так это работает.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Введите нижний диапазон частот при помощи клавиатуры.
3. Нажмите кнопку (MR). Поворотом Главной Ручки Настройки выберите канал памяти “P1”.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW). Из динамика раздается звуковой сигнал и канал памяти “P1” перестает мигать. В P1 была запрограммирована нижняя частота.
5. Теперь введите при помощи клавиатуры верхнюю частоту.
6. Нажмите кнопку (MR). Поворотом Главной Ручки Настройки выберите канал памяти “P2”.
7. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW). Из динамика раздается звуковой сигнал и канал памяти “P2” перестает мигать. В P2 была запрограммирована верхняя частота.
8. Выберите Главный VFO диапазон как рассказано в пункте 1.
9. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (PS). На дисплее будет показано сканирование в области частот запрограммированных в Р1 и Р2. Индикатор Р мигает на дисплее.
10. Для выхода из программного сканирования, выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) или кнопки (SCAN).
24. КНОПКА ВЫЗОВА/ЗАПИСЬ ВЫЗОВА (CALL/CALL.W KEY)
Каждый диапазон имеет 1 вызывной канал, который может быть немедленно доступен нажатием кнопки (CALL).
Часто используемая частота, полезная предпочтительно для местного репитера, обычно программируется в Вызывной канал памяти.
Кнопка (CALL) используется для доступа к Вызывному каналу памяти.
Кнопка (CALL W) используется для записи информации в Вызывной канал памяти.
Смотрите раздел для информации.
25. КНОПКА ПОДСВЕТКИ (LAMP KEY)
1. Нажмите кнопку (LAMP) для подсветки дисплея. Подсветка автоматически выключится через 5 секунд.
2. Если вам нужно чтобы подсветка всегда работала, нажмите удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (LAMP).
26. КНОПКА МОНИТОРА/ХРАНИТЕЛЯ БАТАРЕЙ (MONI/BS KEY)
“MONI” сокращение от слова МОНИТОР или ОТКЫТИЯ ШУМОПОДАВИТЕЛЯ. Включается следующим образом:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (MONI) до показа шумоподавителя в выбранном диапазоне. В данном режиме слабый сигнал ниже порога шумоподавителя будет слышен.
“BS” сокращение Сохранения Батарей. Сохранение батарей предназначено понижения излишнего уровня утечек батарей периодическим прослушиванием и режимом Сохранения Батарей. Если нет действий в течение 5 секунд, режим BS прослушивает сигнал в течение примерно 130 мсек. и Сохранение Батарей в течение примерно 390 мсек. Постоянно повторяющимся циклом. Выполните следующее для включения или выключения свойства Сохранения Батарей. Установка данной функции одновременна для VHF или UHF диапазонов.
1. Для включения свойства сохранения батарей, нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (BS) пока не появится символ “S”.
2. Для выключения свойства сохранения батарей, нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (BS) пока не исчезнет символ “S”.

4-2 ВЕРХНЯЯ СТОРОНА ФУНКЦИИ/УПРАВЛЕНИЕ

1. BNC РАЗЪЕМ АНТЕННЫ
Подсоедините соответствующую Двух диапазонную антенну с низким коэффициентом действия SWR. Подключаемая антенна должна удовлетворять обоим диапазонам 2 метровому и 70-ти сантиметровому.

2. УРОВЕНЬ ЗВУКА VHF
Изменяет уровень VHF звука. Поворотом по часовой увеличиваете уровень звука, против часовой - уменьшаете.

3. ШУМОПОДАВИТЕЛЬ VHF
Сначала поверните регулятор полностью по часовой стрелке, после поворачивайте регулятор до тихого фона шумов.

4. ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ/УРОВЕНЬ ЗВУКА UHF
Питание не поступает на радио, когда кнопка ПИТАНИЯ полностью против часовой стрелки. Когда кнопка ПИТАНИЯ поворачивается по часовой стрелке, питание поступает в радио и уровень звука для UHF диапазона может изменяться.

5. ШУМОПОДАВИТЕЛЬ UHF
Сначала поверните регулятор полностью по часовой стрелке, после поворачивайте регулятор до тихого фона шумов.

6. ГЛАВНАЯ РУЧКА НАСТРОЙКИ
Нажмите кнопки VHF или UHF для выбора Главного диапазона. Главная ручка настройки может поворачиваться в любую сторону для выбора передаваемой и принимаемой частоты, шага частоты, под звуковых тонов и смещения передаваемой частоты. Частоты увеличивается/уменьшается на 1 Мгц соответственно направлению поворота ручки настройки.

7. РАЗЪЕМ МИКРОФОНА
Внешний микрофон подключается к данному разъему.

8. РАЗЪЕМ ДИНАМИКА
Внешний динамик сопротивлением 8 ом подключается в данный разъем. Внутренний динамик при этом отключается.

4-3 ЛЕВАЯ СТОРОНА УПРАВЛЕНЕ/ФУНКЦИИ

Следующее управление находится с левой стороны, когда радио направлено лицевой частью на пользователя.

1. КНОПКА ФУНКЦИЙ
Предназначена для доступа к вторичным функциям. Данные вторичные функции написаны зеленым на лицевой панели. Кнопка Функций дает доступ к вторичным функциям. При нажатой кнопке (FUNC) нажмите требуемую командную кнопку.

2. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ РТТ
Нажмите и удерживайте данную кнопку для передачи. При нажатой кнопке РТТ вы должны говорить в микрофон.
Обратите внимание: В DJ-580E нижняя часть переключателя РТТ используется для передачи тоновых Импульсов, и верхняя часть для переключателя РТТ. В DJ-580T вся кнопка задействует Переключатель РТТ.

4-4 ПРАВАЯ СТОРОНА УПРАВЛЕНИЕ/ФУНКЦИИ

Следующее управление находится с правой стороны, когда радио направлено лицевой частью на пользователя.
1. РАЗЪЕМ ВНЕШНЕГО ПОСТОЯННОГО НАПРЯЖЕНИЯ
Используйте разъем для обеспечения максимального выходного сигнала. Подсоедините внешний источник постоянного напряжения 13.8 В в разъем. Соблюдайте правильность полярности. Вершинка штекера (+) корпус штекера (-). Когда источник напряжения подсоединен в разъем аккумулятор выключается из работы и не заряжает батарею в таком положении. EDC-36 и EDC-37 рекомендуются как дополнительные принадлежности. Смотрите раздел ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ.

4-5 ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ

1. КАНАЛ ПАМЯТИ
Двух цифровой индикатор показывает выбранный диапазон в режиме памяти и показывает номер канала памяти.

2. ХРАНИТЕЛЬ БАТАРЕЙ
Символ “S” показан, когда функция сохранения батарей включена.

3. ТОНОВЫЙ КОДИРОВЩИК/ТОНОВЫЙ ШУМОПОДАВИТЕЛЬ
Символ “T” показан, когда тоновый кодировщик включен и “T SQL”, когда функция тонового шумоподавителя (Декодировщика) включена.

4. ПРИОРИТЕТ/ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР
Символ “PRI” показан, когда функции ПРОРИТЕТА/ДВОЙНОГО ПРОСМОТРА включены.

5. РАЗНЕСЕНИЕ
Символ “«” показан, когда функция разнесения включена.

6. ВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ
Другой символ “T” для показа включения функции ВРЕМЕННОГО СКАНИРОВАНИЯ. Когда символ “T” не показан, включено СКАНИРОВАНИЕ ЗАНЯТОГО.

7. УРОВЕНЬ ВЫХОДНОГО СИГНАЛА
Когда показан символ “L”, включен НИЗКИЙ УРОВЕНЬ. Индикатор “M” для СРЕДНЕГО УРОВНЯ и “H” для ВЫСОКОГО УРОВНЯ.

8. НАБОР
Когда символ “(” показан, включена функция ПАМЯТИ НОМЕРОНАБИРАТЕЛЯ.

9. СМЕЩЕНИЕ
Символы “+” и “-“ используются в функции смещения.

10. DSQ
Когда ”P” или “G” и “D.SQ” показаны, функция DSQ включена. DSQ является DTMF управлением шумоподавителя.

11. VHF
Символ “VHF” показывает, что выбран VHF диапазон.

12. ИНДИКАТОР ЧАСТОТЫ
Принимаемая и передаваемая частота, смещение и частотные тоны, шаг каналов, коды DSQ и номера в канале памяти номеронабирателя показаны в данной зоне согласно выбранному режиму.

13. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
“APO” показано, когда АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ включено.

14. В ЭФИРЕ ON AIR
Символ “on air” показан, при передаче.

15. S/RF
В режиме приема символ “S/RF” и полоса Signal/RF, показывают уровень сигнала. Когда происходит передача, символ “on air” и полоса Signal/RF показывают уровень RF выходного сигнала.

16. ДЕСЯТИЧНАЯ ТОЧКА ЧАСТОТЫ
При приеме, передаче или смещении частоты показываются на дисплее, десятичная точка делит на МГц и КГц.

17. ДЕСЯТИЧНАЯ ТОЧКА ЧАСТОТНЫХ ТОНОВ
Когда частотные тоны показаны, десятичная точка делит на Гц и 0.1 Гц.

18. PL
Символ “PL” показывает, что переключатель РТТ заблокирован. Радио не будет передавать если будет случайно нажат переключатель РТТ.

19. FL
“FL” является БЛОКИРОВКОЙ ЧАСТОТЫ. Когда FL показано, управление и функциональные кнопки блокированы. Используйте данную функцию для предотвращения случайного использования команд и управления клавиатурой.

20. UHF
Символ “UHF” показывает, что диапазон UHF выбран.

5 НАЧАЛО (ПРИЕМ)

1. Установите следующие переключатели и органы управления сверху радио.
Кнопка POWER/UHF: ВЫКЛЮЧЕНА
УРОВЕНЬ ЗВУКА: Полностью против часовой стрелки
УРОВЕНЬ ШУМОПОДАВИТЕЛЯ: Полностью против часовой стрелки
2. Подсоедините батарею или внешний Источник Постоянного питания 13.8 В к радио.
3. Подсоедините антенну в соответствующий антенный соединитель сверху радио. Тип антенны подходящий под BNC тип.
4. Поворачивайте кнопку ПИТАНИЯ по часовой стрелке, пока питание не поступит в радио.
5. Поворачивайте регулятор уровня звука VHF (левый регулятор) и регулятор уровня звука UHF (правый регулятор) по часовой стрелке пока сигнал (или шум) не будет слышен в динамике. Засветится дисплей и покажет частоты для обоих диапазонов.
6. Поворотом Главной Ручки Настройки выберите открытую частоту в каждом диапазоне. Поворачивайте управление шумоподавителем по - против часовой стрелке для каждого диапазона пока индикатор “S/RF” исчезнет для каждого из диапазонов на дисплее.
7. Выберите требуемый диапазон нажатием кнопок UHF или VHF. Символ VHF будет показан при выборе диапазона VHF, и UHF символ будет показан, когда выбран UHF.

Обратите внимание: Если вы подключаете внешний источник питания, проверьте, что радио выключено при подключении питания.

5-1 ПРЯМОЙ ВВОД С КЛАВИАТУРЫ

Когда частота выбирается прямым вводом с клавиатуры, цифры появляются на дисплее, как только вводятся с клавиатуры.
Для прямого ввода частоты с клавиатуры сделайте следующее. Для примера используем 2 метровую частоту 146.52.

1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Введите 100 МГц цифру первой. Пример: 1__.___
3. Следующей введите 10 МГц цифру. Пример: 14_.___
4. Следующей введите 1 МГц цифру. Пример: 146.___
5. Следующей введите 100 кГц цифру. Пример: 146.5__
6. Следующей введите 10 кГц цифру. Пример: 146.52_
7. Следующей введите 1 кГц цифру. Пример: 146.520
Если Шаг больше 10 кГц, 10 кГц цифра будет последней введенной цифрой и при продолжении ввода позвучит звуковой сигнал.
Если Шаг установлен 5 кГц, последняя цифра введется.

5-3 КНОПКА ШАГА

Функция Шага используется для выбора требуемой величины изменения принимаемых/передаваемых частот, с шагом 5, 10, 12.5, 15, 20 или 25 кГц. Используется так:
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (2). Выберите шаг канала используя Главную Ручку настройки, кнопками (#) или (*).
3. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) для установки шага канала и возврата к рабочей частоте.
4. После установки шага, принимаемая/передаваемая частота увеличивается/уменьшается на величину выбранную вами при повороте Главной Ручки настройки.
Обратите внимание: Следующие правила описывают индикации шага каналов.
Когда выбран 5 кГц шаг канала, кнопками (0) и (5) можно ввести 1 кГц цифру.
Когда выбран 10 кГц шаг канала, кнопками (0), (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8) и (9) можно ввести 10 кГц цифру.
Когда выбран 12.5 кГц шаг канала, кнопками (0), (1), (2), (3), (5), (6), (7) и (8) можно ввести 10 кГц цифру.
Когда выбран 15 кГц шаг канала, кнопками (0), (1), (3), (4), (6), (7) и (9) можно ввести 10 кГц цифру.
Когда выбран 20 кГц шаг канала, кнопками (0), (2), (4), (6) и (8) можно ввести 10 кГц цифру.
Когда выбран 25 кГц шаг канала, кнопками (0), (2), (5) и (7) можно ввести 10 кГц цифру.

5-3 ВВОД С КЛАВИАТУРЫ

Когда частота выбирается прямым вводом с клавиатуры, цифры появляются на дисплее, как только вводятся с клавиатуры.
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Введите 100 МГц цифру первой.
3. Следующей введите 10 МГц цифру.
4. Следующей введите 1 МГц цифру.
5. Следующей введите 100 кГц цифру.
6. Следующей введите 10 кГц цифру, если Шаг больше 10 кГц, 10 кГц цифра будет последней введенной цифрой, при продолжении ввода позвучит звуковой сигнал и индикатор перестанет мигать.
7. Следующей введите 1 кГц цифру, если Шаг установлен 5 кГц, последняя цифра введется.

5-4 ОЧИСТКА ВВЕДЕННОГО

Для очистки ошибки при вводе с клавиатуры вы должны:
· Нажать кнопки (VHF) или (UHF) или
· Нажать кнопку РТТ

5-5 ФУНКЦИЯ ОДНОГО ДИАПАЗОНА

Если вам нужно использовать один диапазон без отвлечения внимания на другой диапазон, выполните следующие действия.
1. Выключите радио.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (VHF) или (UHF) при включении радио.
Восстановление двойного диапазона возможно нажатием кнопки неактивного диапазона. Если выбран VHF для одиночного диапазона, нажмите кнопку (UHF) для восстановления двойного диапазона.

6 ПЕРЕДАЧА

1. Гарантируйте, что вы проделали все шаги раздела «НАЧАЛО».
2. Выберите частоту, направление смещения, величину смещения, и PL частотный тон.
3. Проверьте частоту перед передачей.
4. Выберите требуемый уровень выходного сигнала переключателем на радио.
5. Нажмите кнопку (РТТ) и говорите в микрофон с расстояния 12.5 см, находящийся на лицевой стороне.

6-1 ВЫБОР УРОВНЯ ВЫХОДНОГО СИГНАЛА

Имеется три установки уровня выходного сигналя в DJ-580T/E. Вы можете выбрать Высокий (Н), средний (М) или Низким (L) с помощью функции РО на лицевой панели. Изменение уровня выходного сигнала изменяется следующим образом.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (5) несколько раз для выбора требуемого уровня выхода.
ВНИМАНИЕ
Возможна помеха приему UHF при передаче на VHF. Чтобы избежать этого случая, гарантируйте, что частота VHF в троекратном размере не совпадает с частотой UHF. Для примера, передаваемая частота VHF 146.190 МГц тогда частота UHF не должна быть 438.570 МГц.

6-2 РЕЖИМ НИЗКОГО УРОВНЯ БАТАРЕЙ
Данная функция предназначена для продолжительного использования благодаря снижения питания батарей. Индикатор “FULL” будет мигать, когда снижается питание батареи примерно до 6.2 вольт. Когда вы работаете, ваш шумоподавитель будет на пороговой точке, он начинает открываться примерно при 4.75 вольт. Чувствительность и уровень выходного сигнала начнет снижается в это время, до примерно нормальной работы. Радио продолжает работать примерно на 4.50 вольт. Особенность используется с ТОЛЬКО СУХИМИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ВАТАРЕЯМИ.

7 РЕЖИМЫ ТРАНСИВЕРА

DJ-580T/E имеет 3 режима; режим VFO, режим Памяти и режим Вызова.

7-1 РЕЖИМ VFO
Трансивер имеет режим VFO. Данный режим используется для выбора частоты и выбора требуемого канала памяти, смещения частоты (до 15.995 МГц с 5 кГц), частотных тонов (38 частот в Гц), двойного просмотра, и т.д.
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).

7-2 РЕЖИМ ПАМЯТИ

Следующие разделы руководства помогут вам программировать, и умело обращаться с каналами памяти. В режиме памяти, рассматриваются каналы памяти. Дополнительные разделы содержат Сканирование Памяти, Приоритет памяти и Двойной Просмотр. Для выбора режима памяти нажмите кнопку (MR). Большинство недавно используемых каналов памяти показывают:
· Частоту
· Номер канала памяти
· Другие запрограммированные функции

7-2-1 ПРОГРАММИРОВАНИЕ КАНАЛА ПАМЯТИ (КНОПКА MW)
Для записи функций любого канала памяти, необходимо во первых выбрать функции в режиме VFO.
· Выберите режим VFO (кнопки VHF или UHF)
· Выберите принимаемую частоту
· Выберите сдвиг репитера “-” или “+” или единичное
· Выберите требуемое смещение. Проконсультируйтесь с оператором репитера
· Выберите соответствующий CTCSS подзвуковой тон “T”. Проконсультируйтесь с оператором репитера
· Выберите тон Шумоподавителя (декодера) “TSQL”
· Выберите частотный тон
После выбора и установок требуемых функций вы должны записать (сохранить) данные функции в канале памяти следующим образом:
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Выберите частоту, направление смещения, размер смещения, CTCSS подзвуковой тон, тон Шумоподавителя и частотный тон.
3. Нажмите кнопку (MR). Две цифры номера канала памяти будут показаны на дисплее. Если данные цифры мигают, то данный канал памяти не имеет сохраненную информацию.
4. Поворачивайте Главную Ручку настройки по часовой стрелке для выбора номера требуемого канала памяти (по часовой повышая, против часовой понижая). Выберите требуемый номер канала памяти (от 0 до 19).
5. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW) для сохранения частоты в память.
6. Нажмите кнопку (MR) для выхода.
Альтернативный способ программирования каналов памяти приведен ниже:
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (MR). Две цифры номера канала памяти будут показаны на дисплее. Если данные цифры мигают, то данный канал памяти не имеет сохраненную информацию.
3. Поворачивайте Главную Ручку настройки по часовой стрелке для выбора номера требуемого канала памяти (по часовой повышая, против часовой понижая). Выберите требуемый номер канала памяти (от 0 до 19).Нажмите кнопку (MR). Две цифры номера канала памяти будут показаны на дисплее. Если данные цифры мигают, то данный канал памяти не имеет сохраненную информацию.
4. Выберите частоту, направление смещения, размер смещения, CTCSS подзвуковой тон, тон Шумоподавителя и частотный тон.
5. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW) для сохранения частоты в память.
6. Нажмите кнопку (MR) для выхода.

7-2-2 ПРОСМОТР ПАМЯТИ

Просмотр банков памяти VHF или UHF вверх или вниз возможен одним из двух путей.
КНОПКА MR:
1. Нажмите кнопку (MR) для помещения Главного Диапазона в режим каналов Памяти. Показан номер канала памяти (от 0 до 19). Если данные цифры мигают, то данный канал памяти не имеет сохраненную информацию. Поворотом Главной Ручки настройки увеличивайте или уменьшайте канал памяти или используйте кнопки (#) / (*).
2. Нажмите кнопку (MR) для выхода из Режима Памяти и возврата в режим VFO. Две цифры канала памяти исчезнут с дисплея и вы возвращается в режим VFO.
Вы можете сканировать каналы памяти при помощи кнопки (SCAN), выберите пропуск некоторых каналов памяти при помощи кнопки (SKIP), или выбрать тип сканирования при помощи кнопки (8). Смотрите раздел СКАНИРОВАНИЯ.
DJ-580T/E имеет два (02) банка каналов памяти:
Первый VHF банк имеет 20 каналов памяти доступных нажатием кнопки (MR).
Второй UHF банк имеет 20 каналов памяти доступных нажатием кнопки (MR).

7-2-3 СТИРАНИЕ КАНАЛА ПАМЯТИ
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (MR).
3. Поворотом Главной ручки Настройки выберите требуемый номер канала памяти. Выберите не мигающий канал памяти (0-19).
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW) для стирания канала памяти. Двух цифровой номер канала памяти начнет мигать и канал памяти очищен.

7-2-4 СВОБОДНЫЕ VHF/UHF КАНАЛЫ ПАМЯТИ
Данная особенность используется для возможности использования ваших свободных каналов памяти одного диапазона для другого диапазона, для сохранения частоты.
ПРИМЕР: СВОБОДНЫЕ КАНАЛЫ ПАМЯТИ
Когда вам нужно иметь 25 запрограммированных каналов памяти для VHF, но радио имеет всего 20. Нет проблем, данная возможность дает вам такое. Поскольку радио имеет 40 каналов памяти, по 20 для каждого VFO, возможно назначить все 40 каналов для одного диапазона для программирования памяти. Ниже описано, как этого можно добиться.
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (*). Символ “FL” будет показан на дисплее.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (1). Количество распределенных каналов памяти для каждого VFO будет показано на каждом дисплее диапазонов. Когда Главная Ручка настройки поворачивается по часовой стрелке, количество возможных каналов памяти для VHF увеличивается, количество возможных каналов памяти при индикации UHF уменьшается. Когда Главная Ручка настройки поворачивается против часовой стрелки, количество возможных каналов памяти для UHF увеличивается, количество возможных каналов памяти при индикации VHF уменьшается.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (*) четыре (4) раза до исчезновения FL/PL с дисплея звукового сигнала выхода.

7-2-5 ФУНКЦИЯ ПЕРЕНОСА ИЗ ПАМЯТИ В VFO
Данная функция используется для переноса подробностей из памяти или вызывного канала в VFO.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (MR).
3. Выберите номер канала памяти поворотом Главной Ручки настройки.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (C). Информация из канала памяти будет перенесена в VFO и показана на дисплее.

7-3 ВЫЗЫВНОЙ РЕЖИМ

Режим ВЫЗОВА предназначен для немедленного доступа к запрограммированной частоте при помощи одной кнопки. Каждый диапазон имеет один Вызывной Канал доступный через нажатие кнопки (CALL). Предпочтительно использование программирование Вызывного канала для местного репитера. Индикатор С показан на дисплее когда функции Приоритет Вызова и/или Двойной просмотр включены.
7-3-1 ПРГРАММИРОВАНИЕ ВЫЗЫВНОГО КАНАЛА (КНОПКА W)
Для записи функций в Вызывной канал, во первых вы должны установить все функции в режиме VFO.
· Выберите режим VFO (Диапазон VHF или UHF).
· Выберите принимаемую частоту.
· Выберите смещение репитера “-“ или “+”.
· Выберите требуемый сдвиг. Проконсультируйтесь с оператором репитера.
· Выберите соответствующий CTCSS подзвуковой тон “T”. Проконсультируйтесь с оператором репитера
· Выберите тон Шумоподавителя (декодера) “TSQL”
· Выберите частотный тон
После выбора и установок требуемых функций вы должны записать (сохранить) данные функции в канале Вызова следующим образом:
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Выберите частоту, направление смещения, размер смещения, CTCSS подзвуковой тон, тон Шумоподавителя и частотный тон.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (CALL). Выбранная в шаге 2 частота сохраняется в Вызывной канал. Индикатор “C” показан на дисплее, вам, что сейчас режим Вызывного Канала.
4. Нажмите кнопку (CALL) для выхода в предыдущие режим и частоту.

7-3-2 ВКЛЮЧЕНИЕ КАНАЛА ПАМЯТИ
1. Выберите главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (CALL). Индикатор “C” показан на дисплее.
3. Нажмите кнопку (CALL) повторно для выхода в предыдущие режим и частоту.

7-3-3 ФУНКЦИЯ ПЕРЕНОСА ВЫЗЫВНОГО КАНАЛА В VFO
Данная функция используется для переноса подробностей из памяти или вызывного канала в VFO.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите кнопку (MR).
3. Выберите номер канала памяти поворотом Главной Ручки настройки.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (C). Информация из канала памяти будет перенесена в VFO и показана на дисплее.

8 ФУНКЦИЯ ПРИОРИТЕТА

Следующая функция имеет:
· Приоритет VFO
· Приоритет Памяти
· Приоритет Вызова (Двойной просмотр)

8-1 ПРИОРИТЕТ VFO
В данном режиме VFO принимается в течение 4 секунд и канал памяти в течении 0.5 секунд циклически. Работает так:
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопки (VHF) или (UHF).
2. Выберите и введите частоту.
3. Нажмите кнопку (MR) для включения режима Памяти.
4. Поворотом Главной ручки настройки выберите требуемый запрограммированный канал памяти. Можете использовать кнопки “#” или “*” для выбора канала памяти.
5. Вернитесь в режим Главный Диапазон VFO как расписано в пункте 1.
6. Нажмите кнопку (А) для начала функции приоритета. На дисплее высветится “PRI”.
7. Нажмите кнопку (А) для остановки функции приоритета. На дисплее исчезнет “PRI”.
Обратите внимание: Когда сигнал принимается в канале памяти, появится Звуковой Сигнал. При приоритете VFO, радио включится на одной из частот. Нажмите РТТ когда выбранная частота показана на дисплее.

8-2 ПРИОРИТЕТ ПАМЯТИ
В этом режиме Канал Памяти принимается в течение 5 секунд и VFO в течение 2 секунд циклически.
Работает так:
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопки (VHF) или (UHF).
2. Выберите и введите частоту.
3. Нажмите кнопку (MR) для включения режима Памяти.
4. Поворотом Главной ручки настройки выберите требуемый запрограммированный канал памяти. Можете использовать кнопки “#” или “*” для выбора канала памяти.
5. Нажмите кнопку (А) для начала функции приоритета. На дисплее высветится “PRI”.
6. Нажмите кнопку (А) для остановки функции приоритета. На дисплее исчезнет “PRI”.
Обратите внимание: Когда сигнал принимается в канале памяти, появится Звуковой Сигнал. При приоритете памяти, радио включится на одной из частот. Нажмите РТТ когда выбранная частота показана на дисплее.

8-3 ПРИОРИТЕТ ВЫЗЫВА
В данном режиме VFO просматривается в течение 0.5 секунды и Вызывной канал в течение 4 секунд
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопки (VHF) или (UHF).
2. Если Вызывной канал не запрограммирован, смотрите раздел для информации.
3. Выберите частоту в режиме VFO или Выберите канал памяти в режиме памяти.
4. Нажмите кнопку (CALL) в течении примерно 0.5 секунды. Вызывной приоритет начнет циклически повторятся между Вызывным каналом и выбранной частотой VFO или каналом памяти.
5. Нажмите кнопку (А) для начала функции приоритета. На дисплее высветится “PRI”.
6. Нажмите кнопку (А) для остановки функции приоритета. На дисплее исчезнет “PRI”.
Обратите внимание: Когда сигнал принимается в канале памяти, появится Звуковой Сигнал. При приоритете Вызова, радио включится на одной из частот. Нажмите РТТ когда выбранная частота показана на дисплее.

8-4 ФУНКЦИИ ДВОЙНОГО ПРСМОТРА
В отличие от приоритета, здесь нет временного промежутка между двумя режимами. Двойной просмотр постоянно показывает два режима.

8-4-1 ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР VFO/ПАМЯТЬ
Выполним следующее для двойного просмотра VFO/Памяти.
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Введите требуемую частоту.
2. Нажмите кнопку (MR) для выбора требуемого канала памяти.
3. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (DUAL). Радио начнет с частоты VFO после частота канала памяти. Циклически изменяясь между частотами примерно 0.5 сек.
5. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) для остановки Двойного Просмотра.

Рабочее указание
При остановки работы двойного просмотра, вы можете ввести новую частоту в выбранном VFO и Двойной Просмотр продолжится автоматически. Вводите новую VFO частоту, используя клавиатуру.
Работа Двойного Просмотра приостанавливается, когда вы вводите новую VFO частоту, и продолжает работу, когда вы закончите ввод.

8-4-2 ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР ВЫЗОВНОЙ/VFO
В отличие от приоритета, здесь нет временного промежутка между двумя режимами. Двойной просмотр постоянно показывает два режима. Выполним следующее для двойного просмотра ВЫЗОВА/VFO.
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Введите требуемую частоту.
2. Нажмите кнопку (CALL) для выбора канала вызова, он должен быть запрограммирован.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (DUAL). Радио начнет с частоты Вызова после частота VFO. Циклически изменяясь между частотами примерно 0.5 сек.
4. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) для остановки Двойного Просмотра.

8-4-3 ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР ВЫЗОВ/ПАМЯТЬ
В отличие от приоритета, здесь нет временного промежутка между двумя режимами. Двойной просмотр постоянно показывает два режима. Выполним следующее для двойного просмотра ВЫЗОВА/Памяти.
1. Нажмите кнопку (MR) для выбора требуемого канала памяти.
2. Нажмите кнопку (CALL) для выбора канала вызова, он должен быть запрограммирован.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (DUAL). Радио начнет с частоты ВЫЗОВА после частота канала памяти. Циклически изменяясь между частотами примерно 0.5 сек.
4. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) для остановки Двойного Просмотра.

9 ФУНКЦИЯ СКАНИРОВАНИЯ

DJ-580T/E предлагает различные условия сканирования и 3 режима сканирования, описанные в данном разделе.
VFO сканирования
Сканируется один диапазон.
Сканирование Запрограммированного Диапазона (Режим VFO)
Сканирование программируется верхними и нижними частотами. ВЫ можете сканировать область частоты.
Сканирование Памяти
Сканирование каналов памяти для каждого диапазона.

9-1 СКАНИРОВАНИЕ VFO
Сканируется каждый диапазон. При режиме сканирования Диапазона DJ-580T\E сканирует на Шаг канала, на 100 кГц или 1 МГц шаги. Как сканирование допускается между 500 кГц или 1 МГц точки, звуковой тон слышен, если функция Звукового сигнала включена.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Намеренно нажмите кнопку диапазона дважды, если вы находились в режиме памяти.
2. Нажмите кнопку (SCAN) на одну секунду и отпустите. Используйте Главную Ручку настройки или кнопки (#) или (*) для сканирования в конкретном направлении.
3. Направление циклической работы вверх или вниз при сканировании десятичная точка будет мигать, показывая, что сканирование началось.
4. При приеме сигнала, сканирование останавливается и остается на частоте. Когда данный канал не представляет для вас интереса поворотом Главной Ручки настройки по часовой или против часовой, продолжите сканирование.
5. Для отмены сканирования нажмите кнопку (SCAN) повторно.
Все три типа сканирования доступны для Сканирования диапазона.

9-1-1 РЕЖИМ ПРОГРАММНОГО СКАНИРОВАНИЯ ДИАПАЗОНА (РЕЖИМ VFO)
Дополнительно сканирование предусмотрено в области VFO частот. Каждый диапазон может иметь независимую область сканирования. Нижний предел диапазона программируется в канал памяти 18. Верхний предел диапазона программируется в канал памяти 19. Вы можете запустить Программное Сканирование Диапазона в любом режиме VFO или Памяти.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF), для примера VHF.
2. Введите нижний диапазон частот при помощи клавиатуры, для примера «146.000 МГц».
3. Нажмите кнопку (MR).
4. Поворотом Главной Ручки Настройки выберите канал памяти “P1”.
5. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW) для сохранения Нижней частоты в памяти.
6. Введите при помощи клавиатуры верхнюю частоту для примера «146.100 МГц».
7. Нажмите кнопку (MR).
8. Поворотом Главной Ручки Настройки выберите канал памяти “P2”.
9. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (MW) для сохранения выбранной Верхней Частоты в память.
10. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (SCAN). На дисплее будет показано сканирование в области частот запрограммированных в Р1 и Р2. Индикатор Р мигает на дисплее. Сканирование происходит между 146.000 и 146.100 МГц.
11. Для выхода из программного сканирования, выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) или кнопки (SCAN).

9-2 РЕЖИМ СКАНИРОВАНИЯ ПАМЯТИ
Данное сканирование предназначено для сканирования частот, которые запрограммированы в некоторые (или все) каналы памяти. Диапазоны могут сканироваться по отдельности или вместе.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF) дважды. Намеренно нажмите кнопку диапазона дважды, если вы находились в режиме памяти.
2. Нажмите кнопку (MR).
3. Нажмите кнопку (SCAN). Используйте Главную Ручку настройки или кнопки (#) или (*) для сканирования в конкретном направлении.
4. Направление циклической работы вверх или вниз при сканировании десятичная точка будет мигать, показывая, что сканирование началось.
5. При приеме сигнала, сканирование останавливается и остается на частоте. Когда данный канал не представляет для вас интереса поворотом Главной Ручки настройки по часовой или против часовой, продолжите сканирование.
6. Для отмены сканирования нажмите кнопку Главного Диапазона или кнопку (SCAN) повторно.

9-2-1 РЕЖИМ ПРОПУСКА КАНАЛА ПАМЯТИ
Пропуск Канала Памяти предназначена для ненужных каналов памяти, которые пропускаются при сканировании. Данный шаг возможен если хотя бы несколько (все) каналы памяти запрограммированы.
1. Нажмите кнопку (MR).
2. Поворачивайте главную Ручку Настройки до показаний требуемого вам для пропуска канала памяти.
3. Нажмите кнопку (SKIP). Десятичная точка исчезнет от показанной частоты, показанная частота будет пропускаться. Повторите шаги 2 и 3 для каждого канала памяти, который вы хотите пропустить.
4. Для отмены Пропуска Канала Памяти, нажмите кнопку (SKIP) повторно. Появится десятичная точка, и канал памяти восстановлен для сканирования.

9-3 ТИПЫ СКАНИРОВАНИЯ
DJ-580T/E имеет 3 различных типа сканирования представленные ниже. На фабрике установлен режим Сканирования занятого канала.
Сканирование Занятого
Останавливается на занятом канале или частоте до освобождения. Через 2 секунды после исчезновения сигнала сканирование продолжается.
Временное Сканирование
Останавливается на занятом канале или частоте, после продолжается через 5 секунд после, если даже канал остается занятым. Сканирование продолжается, когда принимаемый сигнал исчезает.
Выбор типа сканирования:
1. Выберите Главный Диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (8). Темный квадрат с буквой Т показывается на дисплее показывая, что Временное Сканирование выбрано.
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (8) повторно для отмены временного сканирования. Темный квадрат с буквой Т исчезает с дисплея.
DJ-580T/E будет во Сканировании Занятого когда не во Временном Сканировании.

9-4 ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СКАНИРОВАНИЮ
Данный раздел посвящен дополнительной информации по сканированию.
9-4-1 СКАНИРОВАНИЕ ДВУХ ДИАПАЗОНОВ
Когда вам нужно сканировать сразу два диапазона в одно время, сделайте следующее:
1. Нажмите кнопку (VHF).
2. Нажмите кнопку (#) примерно 1 секунду.
3. Нажмите кнопку (UHF).
4. Нажмите кнопку (#) примерно 1 секунду.

9-4-2 СКАНИРОВАНИЕ ДВУХ ДИАПАЗОНОВ С ПРИОРИТЕТОМ ПАМЯТИ
Когда вам нужно задействовать Приоритет для двух диапазонов при Сканировании, сделайте следующее:
1. Нажмите кнопку (VHF).
2. Нажмите кнопку (MR) и выберите требуемый канал памяти при помощи Главной Ручки настройки.
3. Нажмите кнопку (VHF).
4. Нажмите кнопку (SCAN) примерно на 1 секунду.
5. Нажмите кнопку (А).
6. Нажмите кнопку (UHF).
7. Нажмите кнопку (MR) и выберите требуемый канал памяти при помощи Главной Ручки настройки.
8. Нажмите кнопку (UHF).
9. Нажмите кнопку (SCAN) примерно на 1 секунду.
10. Нажмите кнопку (А).

10 РАБОТА С РЕПИТЕРОМ
Любительское радио репитеры используют различные передающие и принимающие части. Частота радио должна быть смещена выше или ниже принимаемой частоты, соответствуя условиям репитера.

10-1 ФУНКЦИЯ РАЗНЕСЕННЫХ ЧАСТОТ
Когда стандартные смещения не удовлетворяют входной или выходной частоте, разнесение используется для данных целей. Разнесение может быть установлено в DJ-580T/E для режимов VFO и Памяти. Разнесение частот не работает в режиме Вызова.

10-1-1 РАЗНЕСЕНИЕ В VFO РЕЖИМЕ
1. Выберите Главный передающий диапазон (VFO) нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Введите частоту в VFO для вашей внешней (принимаемой) частоты.
2. Нажмите кнопку (MR). Запрограммируйте, или выберите частоту в канале памяти для вашей внутренней (передаваемой) частоты.
3. Войдите в режим VFO повторно. Вы в приеме, при передаче переведите в Канал Памяти для передаваемой частоте.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (1) несколько раз до появления символа “«” на дисплее. Установка разнесения осуществлена.

10-1-2 РАЗНЕСЕНИЕ В РЕЖИМЕ ПАМЯТИ
1. Нажмите кнопку (MR). Запрограммируйте, или выберите частоту в канале памяти для вашей внутренней (передаваемой) частоты.
2. Выберите Главный передающий диапазон (VFO) нажатием кнопок (VHF) или (UHF). Введите частоту в VFO для вашей внешней (принимаемой) частоты.
3. Нажмите кнопку (MR) повторно. Вы в приеме, при передаче переведите в Канал Памяти для передаваемой частоте.
4. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (1) несколько раз до появления символа “«” на дисплее. Установка разнесения осуществлена.

10-2 КНОПКА РЕВЕРСА
В некоторых территориях где репитеры работают на двух частот репитера, точный противоположному другого репитеру на территории. То есть, вход одного репитера есть выходная частота другого и замещает versa. Для избежания неудобства для перепрограммирования каждый раз обоих репитеров в диапазоне, кнопка (3) предназначена для временного изменения входных и выходных частот и направлений смещения. Функция РЕВЕРСА также используется для установки входа репитера для определения другой станции, при прослушивании непосредственно работая в симплексе. Для задействования функции РЕВЕРСА:
1. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (3). Входная частота репитера и противоположный индикатор СМЕЩЕНИЯ появится на дисплее.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (3) снова для отмены функции РЕВЕРСА.

10-3 СБРОС РАДИО
Обратите внимание: Сброс радио стирает всю запрограммированную пользователем информацию (частоты, смещения, сдвиги и т.д.). Будьте, уверены в том, что информация, которую вы хотите стереть, вам больше не понадобиться.
1. Убедитесь, что питание выключено.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC) и включите радио поворотом кнопки питания. На дисплее показаны 145.00 (VHF) и 445.000 (UHF).

Обратите внимание: Если когда удерживая кнопку (FUNC) и не отпустите при включении питания, весь дисплей будет показан.

10-4 CTCSS КОДИРОВЩИК/ДЕКОДИРОВЩИК
CTCSS кодировщик позволяет вам выбрать правильный частотный тон для открытия радио другого пользователя или репитера. CTCSS декодировщик дает возможность другому пользователю выбрать тон вашего приемника требующийся для связи с вами.
1. Выберите Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) ил (UHF).
3. Нажмите и удерживайте кнопку (FUNC), после нажмите кнопку (4).
4. Поворотом главной ручки настройки выберите требуемый тон.
5. Когда тон выбран, выберете Главный диапазон нажатием кнопок (VHF) или (UHF).
6. Нажмите и удерживайте кнопк

просмотров: 1536 
 

Похожие новости:
  • Alinco DR-600T
  • Alinco DR-140
  • Alinco DR-130 VHF
  • Standard AX-400
  • Радиоприемное устройство “АR3000A”

  • Новости
    File engine/modules/newsblock.php not found.
    Партнеры
    OPTATEC 2012
    22-25 May Frankfurt Germany
    read more